PostThreadMessage() にて FALSE が返る場合がある．
（GetLastError() は 1444）

この原因はポストされる側のスレッドがキューを割り当てていないのが原因である．
（ウィンドウを開いていない場合）
（ウィンドウを開けばキューは割り当てられる）
スレッドが始めてメッセージキュー関連の関数を呼び出すまで，OS はそのスレッドにキューを割り当てない．（資源の浪費をおさえるのが目的）
キューがないのでメッセージをポストできない．
それを解決するには，ポストされる側のアプリケーションの始めに１回だけ

  PeekMessage(&msg, NULL, 0, 0, PM_NOREMOVE);

を実行する．
こうすればキューが割り当てられる．


参照
CreateProcess