IME 表示時にプルダウンメニューなどを選択すると IME が消える．
消さなくする方法はない．

IME の仕様に「IME のウィンドウ表示を隠す」というメッセージが定義されていて，メニューがプルダウンされた時等，Windows がそのメッセージを送信するからである．
IME の仕様に沿ったものであればこれを避けることはできない．


参照
IMEツールバーの消去