16 ビットなコンソールアプリケーションを CreateProcess() で呼び出して，WaitForSingleObject() で待機しても終了を感知できない．
（コンソールウィンドウが表示されたままとなる）

CreateProcess() の STARTUPINFO のウィンドウスタイルを SW_HIDE にしてもウィンドウが表示されないが，やっぱりプロセスの終了を感知できない．
（プロセス終了を感知する方法は「コンソールアプリケーションを非表示状態で実行」を参照）

どうしても終了を感知したいのであれば，command.com のオプションで /c を指定する．

CreateProcess(NULL, "foo", .....);
↓
CreateProcess(NULL, "command.com /c foo",....);


参照
コンソールの制御
コンソールアプリケーションを非表示状態で実行