エレベータの中で他人が話している「写メール」という言葉を聞きました。
「写メ」とは言うけど，写メールとはなかなか言わないから新鮮でした。
きっとその人はファミマとは言わずにファミリーマートという人でしょう。

きっとその人はスマホとは言わずにスマートフォンと言う人でしょう。
きっとその人はガラケーとは言わずにガラパゴス携帯と言う人でしょう。
きっとその人は侍ジャパンとは言わずに「侍と呼ばれる野球人たちが集まったチーム」と言うんでしょう。